-
1 vuilwit
-
2 fahlweiß
-
3 hơi trắng
-
4 צחרחר
белёсый
белесоватый -
5 akçıl
белёсый; вы́цветший, полиня́вший -
6 аксымаар
белёсый, беловатый; ср. агылдыр. -
7 trăng trắng
белёсый; белеть -
8 белесоватый,
белёсыйblancastre. -
9 еджгов
беловатый; белёсый;еджгов ру — белёсая мгла; еджгов синкым — белёсые брови; еджгов сорса кымӧръяс — облака с беловатыми гребнямиеджгов нитш — белёсый мох;
-
10 аксыл
1. прил.1)а) белова́тый, белёсый, белесова́тый, све́тлый, светлова́тый, ту́скло-бе́лый (пар, туман)үтә күренмәле аксыл кристалл — прозра́чный криста́лл белова́того (ту́скло-бе́лого) цве́та; белова́тый (белёсый, ту́скло-бе́лый) прозра́чный криста́лл
б) в сочет. со словами на -лы светло-аксыл кашлы — светлобро́вый
аксыл яфраклы — светлоли́стый
аксыл башлы малай — светлоголо́вый ма́льчик; ма́льчик со све́тлыми волоса́ми
2) в составных цветообозначениях светло-, бледно-, избела-, бело-аксыл-ал (алсу) — бле́дно-ро́зовый; све́тло-ро́зовый; и́збела-ро́зовый; бе́ло-ро́зовый
аксыл-сары — све́тло-жёлтый; бле́дно-жёлтый; и́збела-жёлтый; бе́ло-жёлтый
кояшның аксыл-сары түгәрәге — бе́ло-жёлтый (све́тло-жёлтый) диск со́лнца
аксыл-яшел — све́тло-зелёный; бле́дно-зелёный; и́збела-зелёный
3) бле́дный, бледнова́тый (нездоровый человек, его вид)2. сущ.белизна́, беле́синка- аксыл төкчәчкә төшкән аксыл — беле́синка (белизна́) на волоса́х
- аксыл төкләр -
11 ՃԵՐՄԱԿԱՎՈՒՆ
ա. Беловатый, белесоватый, белёсый, белёсый. -
12 маҥанныҥы
беловатый, белёсый; маҥанныҥы дьүһүн белёсый цвет. -
13 бялявы
lat. belyvayбелокурый, белёсый; белолицый, бледнолицый; блондин* * *1) белокурый;2) белесоватый; белёсый;3) белолицый, бледнолицый* * *бялявыблондин -
14 білявий
белоку́рый; белобры́сый; белесова́тый, белёсый -
15 білястий
= біла́стийбелова́тый, белесова́тый, беле́сый, белёсый -
16 hoar
1. [hɔ:] n1. иней; изморозь2. арх., книжн. седина; старостьthe hoar of innumerable ages - вековая древность, седая старина
3. серовато-белый, белёсый покров или слой (чего-л.)2. [hɔ:] арх. = hoarya thick hoar of dust accumulated on their shoes - их обувь покрылась толстым слоем белёсой пыли
-
17 pale
[peɪl]1) Общая лексика: бессильный, бледнеть, бледнить, бледный, граница, заставить побледнеть, заставлять бледнеть, заставлять побледнеть, неяркий (о свете, цвете и т.п.), обнести оградой, обнести палисадом, обнести частоколом, обносить оградой, обносить палисадом, обносить частоколом, огораживать, огородить, ограда, ограничивать, побледнеть, потускнеть, предел, пределы, рамки (поведения), свая, слабый (о свете, цвете и т. п.), стойка, тусклый, тускнеть, частокол, черта, черта оседлости, тусклый (о цвете, свете), тускнеть (о цвете, свете), жухлый2) Разговорное выражение: блёкнуть (сегодняшние трудности блекнут по сравнению с тем, что было ранее - today's difficulties pale when compared with those before)4) Сельское хозяйство: белесоватый5) История: территория6) Строительство: палисад, штакетник, штакетина (узкая доска ограды), вкопанная стойка, забитая стойка7) Религия: (District separated from the surrounding country by defined boundaries or distinguished by a different administrative and legal system) район в пределах черты осёдлости9) Геральдика: вертикальная полоса на щите10) Текстиль: обесцвечивать11) Сленг: белый человек12) Рыбоводство: длинная камбала, голубой15) Макаров: ограда граница, свая шпала16) Безопасность: стойка (ограждения)17) Нефть и газ: стойка ограды -
18 аклы-зәңгәрле
прил.1) бе́лый впереме́жку с си́ним, бе́ло-си́ний; бе́лый (белёсый, све́тлый) с си́ним (абажур, платок, полог)аклы-зәңгәрле төтен — бе́ло-си́ний дым
аклы-зәңгәрле халат — бе́ло-си́ний хала́т; бе́лый хала́т с си́ними поло́сками (узо́рами, горо́шинами, разво́дами)
2) ( о многих предметах) бе́лые (белёсые) и си́ние; бе́лые впереме́жку с си́нимиаклы-зәңгәрле төсләр — бе́лые и си́ние цвета́
-
19 акчылдоо
беловатый, белёсыйкаштары жокко эсе, кирпиги акчылдоо бровей у него почти нет, ресницы белёсые. -
20 őszes
[\őszeset, \őszesebb] седоватый, белёсый;\őszes szemöldök — белёсые брови
См. также в других словарях:
белёсый — белёсый … Русский орфографический словарь
белёсый — белёсый, белёсая, белёсое, белёсые, белёсого, белёсой, белёсого, белёсых, белёсому, белёсой, белёсому, белёсым, белёсый, белёсую, белёсое, белёсые, белёсого, белёсую, белёсое, белёсых, белёсым, белёсой, белёсою, белёсым, белёсыми, белёсом,… … Формы слов
белёсый — белёсый, ёс, ёса, ёсо, ёсы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
белёсый — (но есть и белeсый) … Словарь употребления буквы Ё
белёсый — и допустимо белесый. Срав. в современной поэзии: «Это золото осеннее, Эта прядь волос белесых Все явилось, как спасенье Беспокойного повесы» (С. Есенин, Дорогая, сядем рядом...); «Вышло солнце из за леса, Поредел туман белесый» (Вл. Солоухин,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
белёсый — ая, ое; лес, а, о. Беловатый, тускло белый. Небольшие домики, огороды, переулки, все это выступает яснее в белесой утренней мгле. Короленко, На затмении. [Дарья] начала быстро закручивать белесые, выгоревшие волосы. М. Горький, Три дня … Малый академический словарь
Белёсый — беловатый, тускло белый. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
белёсый — … Орфографический словарь русского языка
белёсый — ая, ое; лёс, а, о.; см. белесый … Словарь многих выражений
узорчато-белёсый — узо/рчато белёсый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сый-хөрмәт — 1. Хөрмәт белән тәкъдим ителә торган сый, сыйлар; хөрмәтләп сыйлау сыйлану. Сыйлы мәҗлес 2. Сыйлы һәм хөрмәтле тормыш сый хөрмәттә гомер итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге